Перевод физическим лицам
У физических лиц так же, как и у крупных организаций, возникает необходимость в данной услуге. Среди физлиц популярен письменный перевод документов, особенно, когда стоит вопрос выезда за рубеж.
Письменный перевод для физических лиц
Агентства могут предложить следующие услуги перевода для физических лиц:
- помощь в составлении, и всевозможных документов для трудоустройства за границей, а также в заполнении анкет и бланков для подачи в посольства и пр.;
- вычитка носителем языка;
- легализация и апостилирование личных документов для использования документов на территории другой страны;
- заверение г печатью бюро;
- перевод медицинских сертификатов и справок, результатов медицинских исследований, сопроводительных документов;
- контрольные работы и переводы для студентов.
- юридический и нотариальное заверение выполненных переводов;
К официальным бумагам, которые подлежат нотариальному заверению также относят еще:
- справки из органов внутренних дел
- банковские выписки
- трудовую документацию
- свидетельство о смене фамилии.
Когда Вы заказываете перевод документов в проверенном агентстве с многолетним опытом работы, тогда вы можете не сомневаться, что в итоге ваш текст окажется точно таким, как в первоначальном виде. Качество контролируется соответствующими проверками. Каждый текст проходит полный цикл обработки. Все это в полной мере обеспечивает точность, высокое качество материала, получаемого на выходе.
Устный перевод для физических лиц
Кроме услуг по письменному, физические лица иногда нуждаются в услугах по синхронному или последовательному переводу:
- при встрече с иностранными гостями или делегациями
- когда нужно посетить государственные органы власти за границей без знания местного языка
- встреча в аэропорту и сопровождение частного лица, прибывшего из другой страны
Помощь по предоставлению этой услуги Вам сможет оказать команда квалифицированных специалистов агентства «Таск Форс». Мы осуществляем стандартный и срочный письменный перевод любого вида, а также услуги синхронного и последовательного на мероприятиях разной сложности и разнообразных тематик. Наша команда квалифицированных специалистов выполнит Ваш запрос быстро и качественно, согласно всем Вашим требованиям.
Наши преимущества
Агентство «Таск Форс» работает 8 лет на рынке Украины. Мы поможем вам с нотариальным заверением, а также, при необходимости, подадим ваши документы на апостиль и легализацию. Мы сотрудничаем с более чем 5 нотариусами в г. Киев, поэтому сможем быстро заверить необходимые документы или организовать выезд нотариуса к Вам в офис для оформления доверенностей, карточек образцов подписей и др. Кроме того, мы ежедневно проставляем апостиль на официальных документах и неоднократно проходили все этапы консульской легализации документов для разных стран (например, для Египта, ОАЭ, Сингапура и т.д.).
Читайте также
